German-Arabic
    related Results
    die Neurophonetik (n.)
    نهج متعدد التخصصات والمجالات في طريقة التعامل مع أساسيات الخلايا العصبية لإدراك الكلام
    ein umstrittener Umgang
    تعامل مثير للجدل
    die erforderliche betäubungsmittelrechtliche Erlaubnis (n.) , {law}
    التصريح القانوني اللازم للتعامل مع المخدرات {قانون}
    diverse abgewandelte Handhabungsweisen (n.) , Pl., {econ.}
    العديد من طرق التعامل المعدَّلة {اقتصاد}
    die Beschreibung des gekauften Gebäudes (n.) , {law}
    وصف العقار موضوع التعامل {قانون}
    Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
    يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
    sich mit etw. befassen
    تعامل مع
    der Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (n.)
    التعامل مع المواد الخطرة على المياه
    der Umgang mit rotierenden Komponenten (n.) , {ind.}
    التعامل مع المكونات الدوارة {صناعة}
    professionelles Handeln
    التعامل المهني
    der Umgang mit misserfolgen
    التعامل مع الإخفاقات
    ein gewaltfreier Umgang (n.)
    التعامل الخالي من العنف
    die Handlungsspielräume (n.) , Pl.
    مساحات التعامل
    die Dringlichkeit des Handels (n.) , {law}
    الحاجة المُلحَّة إلى التعامل مع الأمر {قانون}
    ein partnerschaftlicher Umgang (n.)
    التعامل القائم على الشراكة
    ein freundliches Auftreten
    تعامل ودي
    der Umgang mit erweiterten Blättern (n.) , {comp.}
    التعامل مع الصفائح الممتدة {كمبيوتر}
    sich befassen mit (v.)
    تعامل مع
    etw. bewältigen (v.)
    تعامل مع
    Beschwerden bearbeiten
    تعامل مع الشكاوى
    der umgang mit publikum
    التعامل مع الجمهور
    das Handlingsystem (n.)
    نظام التعامل
    die Umgehensweise (n.)
    طريقة التعامل
    das Handhabungsverfahren (n.)
    إجراءات التعامل
    Vorsicht walten lassen
    تعامل بحِرْص
    eine schlechte Behandlung
    تعامل سيئ
    die Handlungsform (n.)
    شكل التعامل
    die Umgangsprinzipien (n.) , {mit}, Pl., {educ.}
    أسُس التعامل {تعليم}
    die Umgangsprinzipien (n.) , Pl., {educ.}
    أصول التعامل {تعليم}
    die Umgangsstrategie (n.)
    استراتيجية التعامل